Hlavná stránka
založené v roku 1867
jedno z prvých troch slovenských gymnázií

Pozdravujeme z projektu Erasmus+! V minulých mesiacoch sme úspešne absolvovali výmenný pobyt v Rumunsku a privítali sme našich zahraničných priateľov aj u nás v Martine.

30740358 1753884024668349 5531386615563288576 n

Tento týždeň sme sa vďaka Erasmus+ projektu pod vedením pani profesorky Mgr. Zdenky Nemcovej vydali na týždenný výmenný pobyt, tentokrát do českého mestečka Havířov. Zatiaľ sme navštívili Svet techniky Ostrava, planetárium v Ostrave, Hornické múzeum Landek, krásne historické mesto Olomouc i hrad Bouzov. O týchto a veľa ďalších zážitkoch vás budeme naďalej informovať.

Simona Čavojcová, III. C, sa dňa 19. 1. 2018 zúčastnila seminára Mladí prekladatelia - Čo ponúka táto profesia?. Seminár sa uskutočnil na pôde Zastúpenia Európskej komisie v Bratislave a viedla ho  pani Emília Andrejová, prekladateľka Európskej komisie. Prítomní študenti sa dozvedeli množstvo zaujímavých informácií o tom, ako funguje EÚ, o možnosti uplatnenia sa vo funkcii prekladateľa, aké technológie sa používajú v tejto profesii. Tiež si prakticky vyskúšali svoje zručnosti pri prekladaní textu do rodného jazyka,  získali užitočné rady a tipy pre túto činnosť.

PAV1

 

Naši študenti si vyskúšali, ako chutí práca prekladateľa. K. Bardyová,  N. Ďurinová, M. Cígerová, S. Čavojcová z III. C a M. Lazar z I. E dňa 25. 11. 2017 prekladali súťažný text z anglického jazyka do slovenského jazyka. Text  publikovalo Generálne riaditeľstvo pre preklad EK, zastúpenie v Bratislave. Komisia vybrala ako víťazný preklad Simony Čavojcove z III. C. Gratulujeme! juvenes

Každý rok na našej škole maturuje z anglického jazyka viac než 140 študentov. Tomuto úspešnému finále ale predchádzajú 4 roky usilovnej práce na hodinách anglického jazyka a konverzácií. Šikovní angličtinári  si v pondelok 13. novembra 2017 zmerali sily so spolužiakmi z iných tried v školskom kole Olympiády v anglickom jazyku.

Minulý mesiac, konkrétne v termíne od 23.10.-31.10., sme sa spolu s komárňanským gymnáziom zúčastnili krásneho poznávacieho zájazdu po celom Škótsku.  Začali sme nalodením v Amsterdame, po noci strávenej na lodi sme pokračovali cez Anglicko až do Škótska, kde sme navštívili mnoho zaujímavých miest ako Durham, Invernes, Blair Atho Distillery,

 IMG 20171026 105127

 

Učitelia a študenti z Poľska, Rumunska a Českej Republiky spoznali krásy nášho Slovenska. Hlavná téma mýty a legendy bola naživo spoznávaná v okolitých regiónoch, v rozprávkovej prírode. Počas obdobia od 12.06. – 16. 06.  2017 sme navštívili Oravský hrad, Spišský hrad a hrad Strečno. Spolu s našimi žiakmi, Mgr. Zdenkou Nemcovou a vedením školy sme prežili nádherný týždeň plný histórie, vzdelávacích aktivít a zábavy.

SK erasm 5